-
1 к концу года
-
2 к концу года
by year's endБольшой англо-русский и русско-английский словарь > к концу года
-
3 к концу года
1) General subject: by year end (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), by year-end, by year's end (англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)2) Sakhalin energy glossary: by the end of the year (end of development)3) Makarov: by the end of the year -
4 к концу года
prepos.gener. am Ende des Jahres, um die Jahreswende -
5 к концу года
prepos.gener. para fin del año -
6 к концу года
prepos.gener. entro la fine dell'anno -
7 к концу года
• ke konci roku -
8 по концу года
-
9 к концу года
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > к концу года
-
10 к концу года
-
11 мы получили к концу года
• dostali jsme ke konci roku -
12 остаток на конец года
Русско-английский большой базовый словарь > остаток на конец года
-
13 сальдо на конец года
Русско-английский большой базовый словарь > сальдо на конец года
-
14 сводная смета доходов на конец года
Русско-английский большой базовый словарь > сводная смета доходов на конец года
-
15 к концу следующего года
General subject: by the end of next yearУниверсальный русско-английский словарь > к концу следующего года
-
16 к концу текущего года
General subject: by the end of the year (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > к концу текущего года
-
17 к концу этого года
General subject: by the end of the year (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > к концу этого года
-
18 к концу текущего года
• ke konci tohoto roku -
19 by years end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > by years end
-
20 year-end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > year-end
См. также в других словарях:
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Сиамская революция 1932 года — Ожидающие приказа солдаты во время переворота Сиамская революция 1932 года (также Государственный переворот в Сиаме 1932 года, тайск. การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475) ключевое событие … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отечественная война 1812 года — и кампании 1813 14 гг. Причины О. войны заключались во властолюбии Наполеона, который, стремясь к владычеству над миром и убедясь в недостаточности континентальной системы для уничтожения могущества Англии, мечтал нанести ей смертельный удар… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кораблекрушение у острова Лампедуза 3 октября 2013 года — 3 октября 2013 года у берегов итальянского острова Лампедуза затонуло рыболовецкое судно, перевозившее из Ливии более 500 беженцев из Сомали, Эритреи и ряда других стран Африки. В результате кораблекрушения погибло 366 нелегальных мигрантов.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции протеста в России после выборов 4 декабря 2011 года — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, многие россияне, несогласные с их результатами, вышли на улицы по всей стране. Первая акция протеста состоялась на Чистых прудах в Москве 5 декабря 2011 года, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Войны революционной Франции: кампания 1794 года — Основная статья: Война Первой коалиции Кампания 1794 года в ходе так называемой Войны революционной Франции. На дипломатическом фронте серьёзных изменений нет. Содержание 1 Северное направление 2 Рейнское направление … Википедия
Сезон атлантических ураганов 2010 года — Сезон атлантических ураганов 2010 года … Википедия